Inscription Database

Epitaph from Bosa (Sardinia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001565 (Last Updates: 2011-09-08, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
L(ucio) Arrio L ARRIO
Cresce- CRESCE
nti feci- NTI FECI
t Anton- T ANTON
ia Rutil- IA RVTIL
ia c(oniugi) b(ene) m(erenti) IA C B M
[v(ixit) a(nnos)] XXXX [ ] XXXX
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1982, 0432. (B)
  • A. Mastino, AFLC 38, 1976/77, 53. - AE.
  • AE 1979, 0301.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Bosa
find spot:
modern region:
Sardegna
year of find:
1980

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Trachyt
height:
60 cm
width:
41 cm
depth:
17 cm
letter size:
4 cm

Commentary

 
Der Grabstein ist in 8 Teile zerbrochen. (B): Crescen/ti.

People

Person 1
Name:
L. Arrio Crescenti
Praenomen:
L.
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Antonia Rutilia
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Rutilia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD001565
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-09-08 by Gräf
See Also:

Download