Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001572
(Last Updates: 2011-04-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Lucilius M(arci) f(ilius) | M LVCILIVS M F |
| Qui(rina) Proculus | QVI PROCVLVS |
| Siscia fisci cur(ator) | SISCIA FISCI CVR |
| coh(ortis) VI pr(aetoriae) |(centuria) Flageri | COH VI PR | FLAGERI |
| mil(itavit) an(nos) XIII | MIL AN XIII |
| vix(it) an(nos) XXXIII t(estamento) p(oni) i(ussit) | VIX AN XXXIII T P I |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1984, 0068.
- A. Ambrogi - S. Panciera, in: A. Giuliano (Hrsg.), Museo Nazionale Romano 1, 7 (Roma 1984) 173-174, Nr. 5, 28 t; Foto. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Roma
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Travertin
height:
242 cm
width:
88 cm
depth:
35 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Vermutlich ältestes Zeugnis für einen Prätorianer aus Pannonien. In CIL VI 2607 ist eine centuria Flageri der cohors VI praetoria bezeugt, von M. Clauss (Epigraphica 35, 1973, 93) auf 100-150 datiert.
People
Person 1
Name:
M. Lucilius M.f. Qui. Proculus Siscia
Praenomen:
M.
Nomen:
Lucilius
Cognomen:
Proculus
Tribus:
Quirina
Origo:
Siscia
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
33
Person 2
Name:
Flageri
Nomen:
Flagerius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD001572
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-04-06 by Feraudi
See Also:
