Inscription Database

Votive inscription from Châteauneuf (Narbonensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001617 (Last Updates: 2010-10-07, Platz)

Transcription Majuscle
------] abuero X[---] ] ABVERO X[ ]
[---]um ponam XX HS [ ]VM PONAM XX HS
[---]e retic(u)lu[s] e donis [ ]E RETICLV[ ] E DONIS
[--- sac]rificabo Mer[c]urio XV [HS] [ ]RIFICABO MER[ ]VRIO XV [ ]
[---]stum et Maiae [ ]STVM ET MAIAE
[---]m sacrifica[b]o X HS [ ]M SACRIFICA[ ]O X HS
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1984, 0635.
  • J. Prieur, in: Catalogue des collections du Musée de Chambéry. Epoque romaine (Chambéry 1984) 34, Nr. 10a; Foto. - AE 1984.
  • AE 1993, 1112b.
  • AE 1999, 1027.
  • ILN 5, 471.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
modern find spot:
Châteauneuf
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
year of find:
1981

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
height:
(15) cm
width:
(15) cm
letter size:
1 cm

Palaeography

Palaeography:
painted / dipinto

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Mit roter Farbe aufgemaltes Dipinto auf einem Wandputzfragment.

General Data

HD-Nr:
HD001617
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-10-07 by Platz
See Also:

Download