Inscription Database
Votive inscription from Gerulata, bei – Pama (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001618
(Last Updates: 2017-04-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| una cum Aur(elia) | VNA CVM AVR |
| Marcellina | MARCELLINA |
| eius et Aur(elio) Em[e]- | EIVS ET AVR EM[ ] |
| rito frum[ent(ario)] | RITO FRVM[ ] |
| leg(ionis) X g(eminae) dica[v]- | LEG X G DICA[ ] |
| erunt sacerd(otibus) | ERVNT SACERD |
| Vib(io) Crescen[t]e | VIB CRESCEN[ ]E |
| et Her(ennio) Nigrini- | ET HER NIGRINI |
| ano Sabino II | ANO SABINO II |
| et Venusto co(n)s(ulibus) | ET VENVSTO COS |
Chronological Data:
240 AD
240 AD
Literature:
- AE 1982, 0792. (B)
- H. Ubl, AustrRom 30, 1980, 15-16. (B) - AE 1982.
- H. Ubl, RΠ7, 1979, 129-139; Taf. 8. (B)
- A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 115-117; Taf. 51. (B)
- PIR (2. Aufl.) O 25.
- PIR (2. Aufl.) R 16.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Gerulata, bei
modern find spot:
Pama
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1979
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(64) cm
width:
(36) cm
depth:
31 cm
letter size:
3.6 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
Commentary
Material: Kalksandstein. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Nach CIL III 11139 (http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073171) können die beiden sacerdotes als Priester des Iuppiter Heliopolitanus identifiziert werden. Zeile 3: ET-Ligatur; Zeile 6: NT-Ligatur; Zeile 7: IB-Ligatur (I-longa), NT-Ligatur(?); Zeile 8: ET-, HE-Ligatur; Zeile 9: ET-, VE-, VS-Ligatur. (B): Diebold: Z. 1: Aur[elia]; AE 1982; Ubl; Ubl; Diebold: Z. 7: Crescen[te].
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Aur. Marcellina
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Aur. Em[e]rito
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Emeritus+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 4
Name:
Vib. Crescen[t]e
Nomen:
Vibius*
Cognomen:
Crescens+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 5
Name:
Her. Nigriniano
Nomen:
Herennius*
Cognomen:
Nigrinianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 6
Name:
Sabino
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) O 25
Person 7
Name:
Venusto
Cognomen:
Venustus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) R 16
General Data
HD-Nr:
HD001618
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-19 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
