Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001640
(Last Updates: 2011-06-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Claro dulcissimo | CLARO DVLCISSIMO |
| qui vixit annis III | QVI VIXIT ANNIS III |
| diebus VIII | DIEBVS VIII |
| Ianuarius cum Sozu- | IANVARIVS CVM SOZV |
| sa co(n)iuge vernae et | SA COIVGE VERNAE ET |
| fratri b(ene) m(erenti) f(ecit) | FRATRI B M F |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1984, 0127.
- M. Aires, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 161-163, Nr. 82; tav. 70. - AE 1984.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
71 cm
width:
37 cm
depth:
33 cm
letter size:
2-1.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Claro
Cognomen:
Clarus
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
3
Age: Months:
8
Person 2
Name:
Ianuarius
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Sozusa
Cognomen:
Sozusa
gender:
female
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD001640
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-28 by Feraudi
See Also:
