Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Herdonia – Ordona (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001645
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Pro sal]u[te Imp(eratoris) Caes(aris)] | [ ]V[ ] |
| [M(arci)] Aureli A[ntonini Aug(usti)] | [ ] AVRELI A[ ] |
| [L(ucius)] Axius L(uci) f(ilius) Pap(iria) S[ucula aed(ilis)] | [ ] AXIVS L F PAP S[ ] |
| IIIIvir q(uaestor) r(ei) u(rbanae?) cur(andae?) [pater] | IIIIVIR Q R V CVR [ ] |
| Axius L(uci) f(ilius) Pap(iria) Suc[ula] | AXIVS L F PAP SVC[ ] |
| aed(ilis) IVvir q(uaestor) r(ei) u(rbanae?) cur(andae?) [fil(ius)] | AED IVVIR Q R V CVR [ ] |
| item Axia L(uci) f(ilia) Lucilla [Ap]- | ITEM AXIA L F LVCILLA [ ] |
| pea Iusti f(ilia) Iusta ma[ter] | PEA IVSTI F IVSTA MA[ ] |
| quot(!) templum Dafes V[ict(oris)? ve]- | QVOT TEMPLVM DAFES V[ ] |
| tustate dilapsum atq[ue ---] | TVSTATE DILAPSVM ATQ[ ] |
| sua pec(unia) solo restit[uerunt] | SVA PEC SOLO RESTIT[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0212. (B)
- J. Smeesters, Ordona 6, 1979, 133-135, Nr. 50; pl. 48, 50; fig. 34 (Zeichnung). - AE 1982.
- AE 1988, 0357. (B)
- AE 1989, 0190.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Herdonia
modern find spot:
Ordona
find spot:
modern region:
Puglia
year of find:
before 1970
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(55) cm
width:
(44) cm
depth:
2 cm
letter size:
3.9-2.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mehrere aneinanderpassende Fragmente erhalten. Material: rot geäderter weißer Marmor. (B): Z. 5: Suc[cessus]. Die letzte Zeile steht auf dem Rand.
People
Person 1
Name:
[---] Aureli A[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
A[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[L.] Axius L.f. Pap. S[ucessus]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Axius
Cognomen:
Successus+
Tribus:
Papiria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Axius L.f. Pap. Suc[ula]
Nomen:
Axius
Cognomen:
Sucula+
Tribus:
Papiria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 4
Name:
Axia L.f. Lucilla
Nomen:
Axia
Cognomen:
Lucilla
gender:
female
Person 5
Name:
[Ap]pea(!) Iusti f. Iusta
Nomen:
Appea+ (= Appaea)
Cognomen:
Iusta
gender:
female
Person 6
Name:
Iusti
Cognomen:
Iustus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001645
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
