Inscription Database
Votive inscription from Intaranum – Entrains (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001713
(Last Updates: 2014-12-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Aug(usto) sac(rum) | AVG SAC |
| deae Epona(e) | DEAE EPONA |
| Marcellus | MARCELLVS |
| Maturi f(ilius) in- | MATVRI F IN |
| [c]ol(a) d(e) s(uo) d(at) v(otum) s(olvit) [m(erito)] | [ ]OL D S D V S [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1897, 0015.
- AE 1954, 0256.
- AE 1984, 0640.
- CIL 13, 02903.
- S. Boucher, Hommages à Lucien Lerat 1 (Besançon 1984) 131-133. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Intaranum
modern find spot:
Entrains
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1896
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
height:
(22) cm
width:
(30) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Denkmaltyp: möglicherweise auch Altar. Boucher: Dedikant ist libertinus, Sohn eines libertus aus der gens Claudia aufgrund von in/[co]l(a) in Z.4/5. Z.4/5: in / [su]o l(ibens): M. Sarriau, Bull. Soc. Nivernaise 1896, 145.
People
Person 1
Name:
Marcellus Maturi f.
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Person 2
Name:
Maturi
Cognomen:
Maturus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001713
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-12-02 by Feraudi
See Also:
