Inscription Database
Epitaph from Velitrae – Velletri (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001760
(Last Updates: 2012-02-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Titedia Apicula | TITEDIA APICVLA |
| invisa nulli mater | INVISA NVLLI MATER |
| Colpi et matertera Themidis | COLPI ET MATERTERA THEMIDIS |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0175. (A)
- H. Solin - R. Volpe, SupplIt 2 (Roma 1983) 75, Nr. 49; Foto. - AE.
- O. Nardini, NSA 1926, 426. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Velitrae
modern find spot:
Velletri
find spot:
modern region:
Roma
year of find:
1925
present location:
Mus. Civico
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
21 cm
width:
(20) cm
depth:
3 cm
letter size:
3.5-1.6 cm
Commentary
Ursprüngliche Breite 34. Nardini las die Inschrift noch vollständig; Wiedergabe des Textes in vollständiger Form. Einziger Beleg von Colpus: CIL X 4919. (A): falsche bibliographische Angaben zu Nardini. Material: gelber Marmor.
People
Person 1
Name:
Titedia Apicula
Nomen:
Titedia
Cognomen:
Apicula
gender:
female
Person 2
Name:
Colpi
Cognomen:
Colpus
gender:
male
Person 3
Name:
Themidis
Cognomen:
Themis
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001760
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-02-29 by Gräf
See Also:
