Inscription Database

Epitaph from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001774 (Last Updates: 2013-03-11, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[-]I(?)I(?)NI(?)[-? domo?] [ ]IINI[ ]
Siscia [mil]- SISCIA [ ]
es leg(ionis) X[III g(eminae)] ES LEG X[ ]
posuit [---]- POSVIT [ ]
us eq(ues) [bene] VS EQ [ ]
mer[enti] MER[ ]
Chronological Data:
201 AD – 270 AD
Literature:
  • AE 1982, 0826b. (B)
  • G. Forni, ZPE 46, 1982, 190, Nr. 2. (B) - AE 1982.
  • AE 1980, 0747. (B)
  • I.I. Russu, RevMuz 17, 9, 1980, 42, Nr. 12; fig. 12 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1980.
  • AE 1972, 0458.
  • I. Berciu - A. Popa, in: J. Bibauw (Hrsg.), Hommages à Marcel Renard 2 (Bruxelles 1969) 78-81, Nr. 3; pl. 6, 3b. (B) - AE 1972.
  • AE 1965, 0035. (B)
  • I. Berciu - A. Popa, Apulum 5, 1964, 195-197, Nr. 12; fig. 11. (B) - AE 1965.
  • C. Ciongradi, Grabmonument und sozialer Status in Oberdakien (Cluj-Napoca 2007) 173-174, Nr. S/A 47; Taf. 49.
  • IDR 3, 5, 624; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
year of find:
1961
present location:
Alba Iulia, katholischer Bischofssitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(46) cm
width:
(43) cm
depth:
13 cm
letter size:
6.5 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Z. 1: nur die untere Hälfte der Buchstaben erhalten. Berciu - Popa, Apulum; AE 1965; Berciu - Popa, in: Bibauw (Hrsg.), Hommages; AE 1972 ordnen das Fragment zusammen mit AE 1982, 826a = IDR 3, 5, 482) irrtümlich einer einzigen Inschrift zu. (B): Berciu - Popa, Apulum; AE 1965; Berciu - Popa, in: Bibauw (Hrsg.), Hommages; Russu; AE 1980; Forni; AE 1982: Lesung abweichend / unvollständig.

People

Person 1
Name:
[---]I(?)I(?)NI(?)[- domo?] Siscia
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Origo:
Siscia
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
[---]us
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD001774
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-03-11 by Gräf
See Also:

Download