Inscription Database

Epitaph from Falerii (Novi) (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001780 (Last Updates: 2001-03-21, Gräf)

Transcription Majuscle
[I]nnocent[ius ---] [ ]NNOCENT[ ]
vivas cu[m ---] VIVAS CV[ ]
[o]mnis [---] [ ]MNIS [ ]
[---] sempe[r ---] [ ] SEMPE[ ]
Chronological Data:
201 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1982, 0302.
  • I. Di Stefano Manzella, SupplIt 1 (Roma 1981) 171-172, Nr. 65; Foto. - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Bischofspalast von Cività Castellana

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
37 cm
width:
(34) cm
depth:
6 cm
letter size:
3.2-3.5 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Z. 1: statt [I]nnocent[ius] vielleicht auch die Lesung Inocent[ius] denkbar.

People

Person 1
Name:
[In]nocent[ius]
Cognomen:
Innocentius+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD001780
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-03-21 by Gräf
See Also:

Download