Inscription Database

Epitaph from Falerii (Novi) (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001783 (Last Updates: 2001-03-21, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
SECUND[---] SECVND[ ]
ex fundo Sueti[---](?) EX FVNDO SVETI[ ]
Caesetiano D[---] CAESETIANO D[ ]
pequnia(!) DA(?)[---] PEQVNIA DA[ ]
[------? [
Chronological Data:
50 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1982, 0301. (B)
  • I. Di Stefano Manzella, SupplIt 1 (Roma 1981) 171, Nr. 64; Foto. - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1953
present location:
Forte del Sangallo

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Travertin
height:
(17) cm
width:
(25) cm
depth:
6 cm
letter size:
2.3-3.6 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 1: hinter D noch ein Rest eines nicht mehr identifizierbaren Buchstabens. (B): AE 1982: Z. 1: Buchstabenrest hinter D nicht angegeben.

General Data

HD-Nr:
HD001783
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-03-21 by Gräf
See Also:

Download