Inscription Database
Epitaph from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001793
(Last Updates: 2012-02-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurelii Onesimus | AVRELII ONESIMVS |
| et Florentina | ET FLORENTINA |
| vivi sibi et suis | VIVI SIBI ET SVIS |
| fecerunt | FECERVNT |
| libertis libertabusq(ue) | LIBERTIS LIBERTABVSQ |
| posterisque eorum | POSTERISQVE EORVM |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0196.
- A. D'Ambrosio, Puteoli 6, 1982, 145-146, Nr. 2; fig. 2. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
Pozzuoli
find spot:
modern region:
Campania
year of find:
1961
present location:
Pozzuoli, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
36 cm
width:
35 cm
depth:
4 cm
letter size:
3-1.5 cm
Commentary
Material: grau geäderter Marmor. Reste von roter Farbe.
People
Person 1
Name:
Aurelii Onesimus et Florentina
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Onesimus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 2
Name:
Aurelii Onesimus et Florentina
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Florentina
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD001793
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-02-28 by Gräf
See Also:
