Inscription Database
Epitaph from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001802
(Last Updates: 2009-05-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Calavius Q(uinti) l(ibertus) | Q CALAVIVS Q L |
| Anoptes | ANOPTES |
| Calavia Q(uinti) l(iberta) Salvia | CALAVIA Q L SALVIA |
| M(arcus) Avilius M(arci) f(ilius) | M AVILIVS M F |
| Latinus | LATINVS |
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
30 BC – 30 AD
Literature:
- AE 1984, 0197.
- A. D'Ambrosio, Puteoli 6, 1982, 146-148, Nr. 3; fig. 3. - AE.
- AE 1990, 0147a.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
Pozzuoli
find spot:
modern region:
Campania
year of find:
1969
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
29 cm
width:
45 cm
depth:
3 cm
letter size:
5-2 cm
Commentary
Z. 4: kursives F. Cognomen Anoptes für Puteoli in CIL X 2035 belegt. Tafel zweimal verwendet, wie Rahmen auf der Rückseite zeigt.
People
Person 1
Name:
Q. Calavius Q.l. Anoptes
Praenomen:
Q.
Nomen:
Calavius
Cognomen:
Anoptes
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Calavia Q.l. Salvia
Nomen:
Calavia
Cognomen:
Salvia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
M. Avilius M.f. Latinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Avilius
Cognomen:
Latinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001802
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-05-26 by Feraudi
See Also:
