Inscription Database

Epitaph from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001805 (Last Updates: 2009-05-26, Feraudi)

Transcription Majuscle
Q(uinto) Granio Pollioni Q GRANIO POLLIONI
[Q(uintus)?] Granius Libanus [ ] GRANIVS LIBANVS
sibi et patrono SIBI ET PATRONO
mon(umentum) f(ecit) de suo MON F DE SVO
Chronological Data:
1 AD – 30 AD
Literature:
  • AE 1984, 0198.
  • A. D'Ambrosio, Puteoli 6, 1982, 148-150, Nr. 4; fig. 4. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
Pozzuoli
find spot:
modern region:
Campania
year of find:
1969

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
27 cm
width:
44 cm
depth:
12 cm
letter size:
4-2 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Q. Granio Pollioni
Praenomen:
Q.
Nomen:
Granius
Cognomen:
Pollio
gender:
male
Person 2
Name:
[Q.?] Granius Libanus
Praenomen:
Q.+?
Nomen:
Granius
Cognomen:
Libanus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD001805
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-05-26 by Feraudi
See Also:

Download