Inscription Database
Epitaph from Teurnia – Lendorf (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001809
(Last Updates: 2014-04-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Aurelio | M AVRELIO |
| Ursino veter(ano) | VRSINO VETER |
| m(isso) h(onesta) m(issione) ex leg(ione) II | M H M EX LEG II |
| Ital(ica) ob(ito) ann(orum) LX | ITAL OB ANN LX |
| marit(o) optimo | MARIT OPTIMO |
| et Ael(io) Verano | ET AEL VERANO |
| et Iuniae Celat(a)es(!) | ET IVNIAE CELATES |
| parentib(us) vivis | PARENTIB VIVIS |
| [A]elia Deivilla et | [ ]ELIA DEIVILLA ET |
| [Aurel]ii Ursina | [ ]II VRSINA |
| [---]R(?)[---] | [ ]R[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1984, 0710.
- ILLPRON 0474.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 266, Nr. II 354; Taf. II 354.
- F. Glaser, Carinthia I 174, 1984, 17-21; Abb. 6. - AE 1984.
- F. Glaser, AustrRom 34, 1984, 5-6.
- E. Weber - R. Selinger, RΠ19/20, 1991/92, 242-243, Nr. 382.
- H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 130-131, Nr. Nk.14; Foto u. Zeichnung.
- G. Alföldy, Noricum (London - Boston 1974) 233.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia
modern find spot:
Lendorf
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1983
present location:
Lendorf, S. Peter in Holz, Römermus. Teurnia
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Marmor
height:
(65) cm
width:
62 cm
depth:
37 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Nach Kremer Schaftblock eines altar- oder pfeilerfömigen Grabbaus. Z. 11: statt R auch B oder P möglich.
People
Person 1
Name:
M. Aurelio Ursino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Ursinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Ael. Verano
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Veranus
gender:
male
Person 3
Name:
Iuniae Celates.(!)
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Celata*
gender:
female
Person 4
Name:
[A]elia Deivilla
Nomen:
Aelia+
Cognomen:
Deivilla
gender:
female
Person 5
Name:
[Aurel]ii Ursina [---]
Nomen:
Aurelia+
Cognomen:
Ursina
gender:
female
Person 6
Name:
[Aurel]ii Ursina [---]
Nomen:
Aurelius/a+
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD001809
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-01 by Gräf
See Also:
