Inscription Database
Epitaph from Puteoli, aus – Napoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001817
(Last Updates: 2009-07-09, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Pomponiae L(uci) f(iliae) | POMPONIAE L F |
Saturninae et | SATVRNINAE ET |
Blaesiano f(ilio) eius | BLAESIANO F EIVS |
et Plocamo marito | ET PLOCAMO MARITO |
libertis libertabusq(ue) | LIBERTIS LIBERTABVSQ |
et [e]is quos a Plocamo | ET [ ]IS QVOS A PLOCAMO |
manumitti | MANVMITTI |
voluit | VOLVIT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0202.
- G. D'Isanto, Puteoli 6, 1982, 153-156, Nr. 7; fig. 7. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli, aus
modern find spot:
Napoli
find spot:
modern region:
Campania
year of find:
1960
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
140 cm
width:
80 cm
depth:
60 cm
letter size:
4-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Pomponiae L.f. Saturninae
Nomen:
Pomponia
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
Person 2
Name:
Blaesiano
Cognomen:
Blaesianus
gender:
male
Person 3
Name:
Plocamus
Cognomen:
Plocamus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD001817
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-07-09 by Feraudi
See Also: