Inscription Database
Mile-/leaguestone from Carthago Nova - Saltigi, inter – Hellín, bei (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001819
(Last Updates: 2007-05-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I]m[p(erator) Caesar C(aius) Iulius] | [ ]M[ ] |
| [Verus] Ma[ximi]nus Pius | [ ] MA[ ]NVS PIVS |
| [F(elix) Aug(ustus)] Germ(anicus) m[ax(imus) Daci]c(us) max(imus) [Sarm(aticus)] | [ ] GERM M[ ]C MAX [ ] |
| [max(imus)] pontif(ex) max(imus) [trib(unicia)] | [ ] PONTIF MAX [ ] |
| [pot]est(ate) V imp(erator) VII p(ater) [p(atriae) c]o(n)s(ul) | [ ]EST V IMP VII P [ ]OS |
| [proco(n)s(ul) et] C(aius) Iul(ius) Verus M[axi]mus | [ ] C IVL VERVS M[ ]MVS |
| [nobilissimus? Caes(ar) ------ | [ |
Chronological Data:
238 AD
238 AD
Literature:
- AE 1982, 0624. (B)
- P. Sillières, MDAI(M) 23, 1982, 250-252; Taf. 38. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova - Saltigi, inter
modern find spot:
Hellín, bei
find spot:
modern region:
Albacete
year of find:
1978
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Muschelkalk
height:
(65) cm
width:
57 cm
letter size:
4-8 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 2: Widerspruch bei Sillières zwischen Umzeichnung (Pius) und Wiedergabe des Textes: p(ius). (B): Z. 2: P(ius).
People
Person 1
Name:
[C. Iulius Verus] Ma[ximi]nus
Praenomen:
C.+
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Verus+ Maximinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
C. Iul. Verus M[axi]mus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Verus Maximus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD001819
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-05-23 by Feraudi
See Also:
