Inscription Database

Epitaph from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001832 (Last Updates: 2011-10-11, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Iuliae Procu[li]nae IVLIAE PROCV[ ]NAE
uxori pudici[ss]im(a)e VXORI PVDICI[ ]IME
et opsequent[is]sim(a)e(!) ET OPSEQVENT[ ]SIME
Aquillius Proculus AQVILLIVS PROCVLVS
consul procon- CONSVL PROCON
sul XVv[i]r SVL XVV[ ]R
et si[bi] ET SI[ ]
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1984, 0194.
  • G. Camodeca, Puteoli 6, 1982, 55-64, Nr. 1; fig. 1-4. - AE 1984.
  • CIL 10, 01699. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
present location:
Napoli, Mus. Arch. Naz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
105 cm
width:
65 cm
depth:
60 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

Commentary

 
(B): T(itus) Aquillius Proculus. Zu C. Aquillius Proculus, cos.suff. 90 und proconsul Asiae 103/4 s. PIR 2 A 1000. Proculus war XVvir s. f. mit Tacitus. Zu Iulia Proculina s. PIR 2 I 696. Vielleicht ist sie mit C. Iulius Proculus, cos.suff. 109, verwandt.

People

Person 1
Name:
Iuliae Procu[li]nae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Proculina+
gender:
female
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Aquillius Proculus
Nomen:
Aquillius
Cognomen:
Proculus
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD001832
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also:

Download