Inscription Database

Epitaph? from Baetulo – Badalona (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001858 (Last Updates: 2019-03-15, Gräf)

Transcription Majuscle
------] Caecil[iae] ] CAECIL[ ]
Anthid[i] ANTHID[ ]
Propertia Q(uinti) [---] PROPERTIA Q [ ]
Iuc(u)nda IVCNDA
d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) D S F C
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1982, 0645. (B)
  • J. Guitart Durán, Baetulo (Badalona 1976) 44-45, Nr. 13; lám. 4, 2. (B) - AE 1982.
  • J.M. Cuyàs i Tolosa, Història de Badalona III (Badalona 1977) 327-328. (B) - AE 1982.
  • IRC 1, 147; pl. 50, 147.
  • IRC 5, p. 25.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Baetulo
modern find spot:
Badalona
find spot:
modern region:
Barcelona
year of find:
before 1957
present location:
Badalona, Mus. Mun.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
(38) cm
width:
(36) cm
depth:
15 cm
letter size:
5.3-4.4 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): AE 1982: Z. 1/2: Caecil[iae oder io ..?] / Anthid[ae oder o ?]. Guitart Durán: Z. 1/2: Caecil(ius) / Anthi(d/b); Z. 3: AE 1982: Propertia [. f(ilia)]; Guitart Durán: (Quinti filia?), Filiation in Umschrift dagegen richtig wiedergegeben. Cuyàs i Tolosa: erste Person offenbar als Nominativ aufgefaßt, d. h. 2 Dedikanten angenommen. Datierung: Guitart Durán: Ende 1. Jh. v. Chr. / Anfang 1. Jh. n. Chr. Cuyàs i Tolosa: Ende 1. Jh. v. Chr.

People

Person 1
Name:
Caecil[iae] Anthid[i]
Nomen:
Caecilia+
Cognomen:
Anthis+
gender:
female
Person 2
Name:
Propertia Q.[-] Iucnda.
Nomen:
Propertia
Cognomen:
Iucunda*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD001858
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-03-15 by Gräf
See Also:

Download