Inscription Database
Epitaph from Petelia – Strongoli (Bruttium et Lucania (Regio III))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001862
(Last Updates: 2013-08-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Have | HAVE |
| Silvia Sex(ti) | SILVIA SEX |
| Arelli Ursi | ARELLI VRSI |
| ser(va) vix(it) ann(os) | SER VIX ANN |
| XXX fecit Dion- | XXX FECIT DION |
| ysius co(n)servae | YSIVS COSERVAE |
| bene merenti | BENE MERENTI |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1984, 0270.
- A. Capano, Klearchos 22, 1980, 36-38, Nr. 16; fig. 20. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Petelia
modern find spot:
Strongoli
find spot:
modern region:
Catanzaro
year of find:
1980
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
48 cm
width:
11 cm
letter size:
2-1 cm
Commentary
Material: grauer Kalkstein.
People
Person 1
Name:
Silvia Sex. Arelli Ursi ser.
Cognomen:
Silvia
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Sex. Arelli Ursi
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Arellius
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 3
Name:
Dionysius
Cognomen:
Dionysius
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD001862
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-23 by Gräf
See Also:
