Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Lavinium – Pomezia (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001875
(Last Updates: 2010-10-06, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[Dd(omini) nn(ostri) Flavius Valerius Consta]ntinus Maximus et Valerius Licinianus Licinius Pii Felices Inv[i]cti semp[er Augusti] | [ ]NTINVS MAXIMVS ET VALERIVS LICINIANVS LICINIVS PII FELICES INV[ ]CTI SEMP[ ] |
[thermas ---]i temporis deformatas Laurentibus suis addito cultu restituerunt curante Camilio Aspro v(iro) c(larissimo) cu[ratore ---] | [ ]I TEMPORIS DEFORMATAS LAVRENTIBVS SVIS ADDITO CVLTV RESTITVERVNT CVRANTE CAMILIO ASPRO V C CV[ ] |
Chronological Data:
313 AD – 324 AD
313 AD – 324 AD
Literature:
- AE 1984, 0151.
- M.G. Granino Cecere, in: Epigrafia e ordine senatorio 1 (Roma 1982) 662-666, Nr. 41; tav. 25,1. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Lavinium
modern find spot:
Pomezia
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1962
present location:
Thermen (""terme occidentali"")
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Marmor
height:
50 cm
width:
(360) cm
depth:
50 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Architrav; mehrere zusammengehörige Fragmente erhalten. Er stammt aus einer früheren Bauphase der Thermen als die Inschrift. Y: AE erwägt eine Datierung vor dem 1. 3. 317, da 3 Caesares offensichtlich nicht genannt sind.
People
Person 1
Name:
[Flavius Valerius Consta]ntinus
Nomen:
Flavius+ Valerius+
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Valerius Licinianus Licinius
Nomen:
Valerius Licinius
Cognomen:
Licinianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Camilio Aspro
Nomen:
Camilius
Cognomen:
Asper
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD001875
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-10-06 by Feraudi
See Also: