Inscription Database
Epitaph from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001876
(Last Updates: 2012-03-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| L(ucio) Pecellio Aemilia- | L PECELLIO AEMILIA |
| no P(apiria) Em(erita) an(norum) | NO P EM AN |
| XLVII h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | XLVII H S E S T T L |
| L(ucius) Pecellius Avi- | L PECELLIVS AVI |
| tianus patri | TIANVS PATRI |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0647. (B)
- J.N. Bonneville, MCV 18, 1982, 5-16; fig. 2 (Zeichnung). - AE 1982.
- AE 1980, 0590. (B)
- I. Rodà, Fonaments 2, 1980, 109-112, Nr. 1; lám. 4 u. 5. (BC) - AE 1980.
- IRC 4, 028*.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
Barcelona
find spot:
modern region:
Barcelona
present location:
Mus. d'Història de la Ciutat Barcelona
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cupa
material:
Kalkstein
height:
73 cm
width:
113 cm
depth:
35 cm
letter size:
2.3-4.1 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Bonneville: Cupa stammt aus der Lusitania, aus der Gegend von Collippo, Conimbriga; Rodà: Nord-Katalonien oder S-Frankreich. (B): AE 1980, Rodà: Z.3: p(rae)f(ecto) em(erito). AE 1982, Z.4: XVII statt XLVII. (C): Datierung 3.Jh. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Sekundäre Verwendung der Cupa. Material: grauer Kalkstein.
People
Person 1
Name:
L. Pecellio Aemiliano P. Em.
Praenomen:
L.
Nomen:
Pecellius
Cognomen:
Aemilianus
Tribus:
Papiria
Origo:
Emerita*
gender:
male
Age: Years:
47
Person 2
Name:
L. Pecellius Avitianus
Praenomen:
L.
Nomen:
Pecellius
Cognomen:
Avitianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001876
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also:
