Inscription Database

Epitaph from Valeria – Valera de Arriba (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001882 (Last Updates: 2012-03-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Cavaboni [---]- CAVABONI [ ]
sibus arm- SIBVS ARM
is suis d(e) s(uo) IS SVIS D S
PVTEVMA F(---) PVTEVMA F
putiario(!) PVTIARIO
Placido PLACIDO
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1982, 0605. (B)
  • A. Rodríguez Colmenero, Lucentum 1, 1982, 219-220, Nr. 42; lám. 6. (B) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valeria
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cuenca
present location:
Mus. Arqueológico Cuenca

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Schiefer
height:
(60) cm
width:
(57) cm
depth:
14 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Autopsie Alföldy 21.9. 1979 u. 9.3.1983. Material dunkelgrauer Schiefer. (B): Z. 3: AE: d(...); Z.4: AE, Rodríguez Colmenero: Puteuina f(ratri); Z.6: Rodríguez Colmenero pia d(edit) d(edicavit) Q(uintio) oder P(lacido). Über den Buchstaben VM in Z.4 ein liegendes S.

People

Person 1
Name:
Placido
Cognomen:
Placidus
gender:
male
Beruf:
present

General Data

HD-Nr:
HD001882
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-29 by Gräf
See Also:

Download