Inscription Database

Epitaph from Opitergium – Oderzo (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001910 (Last Updates: 1993-01-07, Scheithauer)

Transcription Majuscle
M(arcus) Cespius M(arci) f(ilius) Optatus v(ivus) f(ecit) M CESPIVS M F OPTATVS V F
aviae sorori patri AVIAE SORORI PATRI
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1984, 0259. (AB)
  • B. Forlati Tamaro, in: Atti del terzo Congresso internazionale di Epigrafia romana e latina Roma 1957 (Roma 1959) 151. (A) - AE 1984.
  • AE 1979, 0268. (C)
  • B. Forlati Tamaro, Iscrizioni lapidarie latine del Museo Civico di Oderzo (Treviso 1976) 38-39, Nr. 14; Foto. - AE 1979.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Opitergium
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
decoration:
present

Commentary

 
(A): falscher Fundort, falsche Regio Italiae, siehe Brief H. Solin 17.12.1986. (B): Z. 2: Aviae. Dekor: Büsten der 3 Verstorbenen, Medusa, 2 junge Löwen. Die 3 Verstorbenen sind nicht namentlich genannt. (C): Irrtümlich Gleichsetzung mit AE 1939, 262.

People

Person 1
Name:
M. Cespius M.f. Optatus
Praenomen:
M.
Nomen:
Cespius
Cognomen:
Optatus

General Data

HD-Nr:
HD001910
Work Status:
provisional
Last Update:
1993-01-07 by Scheithauer
See Also:

Download