Inscription Database
List from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001926
(Last Updates: 2005-05-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---] adessequ[e] eos [---] pr(idie) Nonas | [ ] ADESSEQV[ ] EOS [ ] PR NONAS |
| [---]s primas Puteolis [in cha]lcidico | [ ]S PRIMAS PVTEOLIS [ ]LCIDICO |
| [---] ab hor[a] ter[tia] in horam | [ ] AB HOR[ ] TER[ ] IN HORAM |
| [---]am actum Puteolis XI Kalendas | [ ]AM ACTVM PVTEOLIS XI KALENDAS |
| [--- M(arco) Tre]belli[o] L(ucio) Annaeo Seneca co(n)s(ulibus) | [ ]BELLI[ ] L ANNAEO SENECA COS |
Chronological Data:
56 AD
56 AD
Literature:
- AE 1984, 0223.
- A. Landi, AAP 29, 1980, 196; tav. 20. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Holz
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Tabula Pompeiana. Y: Tagesdaten: 11. Tag vor den Kalenden; Monatsnamen ist nicht erhalten.
People
Person 1
Name:
[M. Tre]belli[o]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Trebellius+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
L. Annaeo Seneca
Praenomen:
L.
Nomen:
Annaeus
Cognomen:
Seneca
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD001926
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-05-27 by Gräf
See Also:
Consulate:
