Inscription Database
Epitaph from Elecik (Galatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001931
(Last Updates: 2020-01-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [C(aio) Avianio veterano] | [ ] |
| [leg(ionis) --- honorato] | [ ] |
| commodis a | COMMODIS A |
| C(aio) Caesari(!) Augusto mil(itavit) | C CAESARI AVGVSTO MIL |
| [an(nos) -]XII vixit an(nos) LXIV | [ ]XII VIXIT AN LXIV |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| monimentum(!) fecit | MONIMENTVM FECIT |
| C(aius) Avianius f(ilius) eius | C AVIANIVS F EIVS |
| cur(am) agente | CVR AGENTE |
| C(aio) Avia- | C AVIA |
| nio Secundo procur- | NIO SECVNDO PROCVR |
| atore eius | ATORE EIVS |
Chronological Data:
37 AD – 70 AD
37 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1984, 0888.
- S. Mitchell, Regional epigraphic catalogues of Asia Minor 2 (Oxford 1982) 167-168, Nr. 200; fig. 9, 200 (Zeichnung). (B) - AE 1984.
- M.P. Speidel, AJPh 104, 1983, 282-286; Zeichnung. (B) - AE 1984.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Marmor, weiß
height:
(76) cm
width:
48 cm
depth:
19 cm
letter size:
2.5 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Honoratus commodis anstelle von missus honesta missione; vgl. dazu auch AE 1910, 155. (B): Mitchell: Z. 3/4: An/c.; Speidel, Z. 5: [---]II; Mitchell: Z. 6: H S F; Z. 9: agenti.
People
Person 1
Name:
[C. Avianio]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Avianius+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C. Caesari(!) Augusto
Praenomen:
C.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
C. Avianius
Praenomen:
C.
Nomen:
Avianius
gender:
male
Person 4
Name:
C. Avianio Secundo
Praenomen:
C.
Nomen:
Avianius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD001931
Work Status:
provisional
Last Update:
2020-01-31 by Gräf
See Also:
