Inscription Database
List from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001944
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Nonio Asprenate A(ulo) Pla(u)tio co(n)s(ulibus) | L NONIO ASPRENATE A PLATIO COS |
| pr(idie) Idus Iul(i)as | PR IDVS IVLAS |
| M(arcus) Caecilius Maximus scripsi(t) | M CAECILIVS MAXIMVS SCRIPSI |
| me debe[r]e C(aio) Sulpicio Faus[t]o | ME DEBE[ ]E C SVLPICIO FAVS[ ]O |
| Mercato[ri HS n]umm[um] tria | MERCATO[ ]VMM[ ] TRIA |
| mi[li]a [---] | MI[ ]A [ ] |
| [e]t quod milia alia II d[ari] | [ ]T QVOD MILIA ALIA II D[ ] |
| convenit probe scriptum est | CONVENIT PROBE SCRIPTVM EST |
| quia HS MD quae(!) s(upra) s(cripti) sunt [prae]ter a[l]ia MIII | QVIA HS MD QVAE S S SVNT [ ]TER A[ ]IA MIII |
| [------ | [ |
Chronological Data:
14. 7. 29 AD
14. 7. 29 AD
Literature:
- AE 1984, 0219.
- A. Landi, AAP 29, 1980, 195; tav. 15; tav. 16 (Zeichnung). - AE 1984.
- AE 2000, 0330.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Holz
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Tabula Pompeiana.
People
Person 1
Name:
L. Nonio Asprenate
Praenomen:
L.
Nomen:
Nonius
Cognomen:
Asprenas
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
A. Platio(!)
Praenomen:
A.
Nomen:
Platius (= Plautius)
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
M. Caecilius Maximus
Praenomen:
M.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 4
Name:
C. Sulpicio Faus[t]o Mercato[ri]
Praenomen:
C.
Nomen:
Sulpicius
Cognomen:
Faustus+ Mercator+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001944
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
Consulate:
