Inscription Database
Votive inscription from Palmyra – Tadmur (Syria)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001961
(Last Updates: 2016-03-17, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
------ dedicante] | ] |
[C(aio) Do]m[i]tio Dextro leg(ato) Aug(usti) | [ ]M[ ]TIO DEXTRO LEG AVG |
p(ro) pr(aetore) per Ser(vium) Tinae(um) Iust(um) | P PR PER SER TINAE IVST |
|(centurionem) leg(ionis) II Tr(aianae) fort(is) praep(ositum) | | LEG II TR FORT PRAEP |
al(ae) Voc(ontiorum) Sextus Xenocrat(is) | AL VOC SEXTVS XENOCRAT |
decurio exerc(itator) al(ae) eiusdem | DECVRIO EXERC AL EIVSDEM |
campum cum trib(unali) nov(u)m feci(t?) | CAMPVM CVM TRIB NOVM FECI |
Imp(eratore) Commodo Aug(usto) n(ostro) IIII p(atre) p(atriae) | IMP COMMODO AVG N IIII P P |
Aufidio Victorino II co(n)s(ulibus) | AVFIDIO VICTORINO II COS |
Chronological Data:
183 AD
183 AD
Literature:
- AE 1984, 0900. (B)
- M.P. Speidel, Roman army studies 1 (Amsterdam 1984) 167-169; Zeichnung. (B) - AE 1984.
- AE 1933, 0214. (B)
- H. Seyrig, Syria 14, 1933, 164-165, Nr. 8; Zeichnung. (B) - AE 1933.
- AE 2002, 1514.
- PIR (2. Aufl.) A 1393.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(37) cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die beiden letzten Zeilen befinden sich auf der crepido.
People
Person 1
Name:
[C. Do]m[i]tio Dextro
Praenomen:
C.+
Nomen:
Domitius+
Cognomen:
Dexter
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Ser. Tinae. Iust.
Praenomen:
Ser.
Nomen:
Tinaeus* (= Tineius)
Cognomen:
Iustus*
gender:
male
Status:
military personnel
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1393
Person 3
Name:
Sextus Xenocrat.
Cognomen:
Sextus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Xenocrat.
Cognomen:
Xenocrates*
gender:
male
Person 5
Name:
Commodo
Cognomen:
Commodus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 6
Name:
Aufidio Victorino
Nomen:
Aufidius
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1393
General Data
HD-Nr:
HD001961
Work Status:
provisional
Last Update:
2016-03-17 by Osnabrügge
See Also:
Consulate: