Inscription Database
Votive inscription from Tutugi – Galera (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001970
(Last Updates: 2020-09-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D]ivo An[to]- | [ ]IVO AN[ ] |
| [ni]no Mag- | [ ]NO MAG |
| [no] patri do- | [ ] PATRI DO |
| [min]i nostri | [ ]I NOSTRI |
| [Im]p(eratoris) M(arci) Aureli | [ ]P M AVRELI |
| [Se]veri [[Alexan]]- | [ ]VERI [[ALEXAN]] |
| [dri] Pii Felicis | [ ] PII FELICIS |
| Aug(usti) | AVG |
| res p(ublica) Tutug(itanorum) | RES P TVTVG |
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
222 AD – 235 AD
Literature:
- AE 1984, 0598.
- J. Alvar, HAnt 9/10, 1979/80, 242-244, Nr. 8; Foto. - AE 1984.
- AE 1983, 0608. (B)
- J. González, Mainake 2, 1980, 135-137, Nr. 6; lám. 3. (AB) - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Tutugi
modern find spot:
Galera
find spot:
modern region:
Granada
year of find:
before 1956
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
79 cm
width:
41 cm
depth:
44 cm
letter size:
5-2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): Z.1/2: [Div]o; An[tonin]o; Z.5: Aurei; Z.7: Feicis - González. - AE 1983. (A): Denkt an Ehreninschrift, Postament. Block wurde vermutlich sek. verwendet. Material: weißlicher Kalkstein.
People
Person 1
Name:
An[toni]no Mag[no]
Nomen:
Antoninus+
Cognomen:
Magnus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. Aureli [Se]veri [[Alexan]dri]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Severus+ Alexander++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD001970
Work Status:
provisional
Last Update:
2020-09-01 by Gräf
See Also:
