Inscription Database
Epitaph from Stresa (Transpadana (Regio XI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001984
(Last Updates: 2012-03-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Luto | LVTO |
| Artonis f(ilius) | ARTONIS F |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1982, 0414.
- A. De Giuli, Sibrium 14, 1978, 249; fig. 4. - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Stresa
find spot:
modern region:
Piemonte
year of find:
1975
present location:
Antiquarium di Mergozzo
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gneis
height:
(55) cm
width:
60 cm
depth:
7 cm
letter size:
10 cm
Commentary
Material: Sarizzo. Wiederverwendung der Stele in einem vermutlich mittelalterlichen Grab. Zu Luto s. CIL V 5340; XIII 5323, zu Arto CIL XIII 11876.
People
Person 1
Name:
Luto Artonis f.
Cognomen:
Luto
gender:
male
Person 2
Name:
Artonis
Cognomen:
Arto
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001984
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-29 by Feraudi
See Also:
