Inscription Database

Epitaph from Stradella, bei (Aemilia (Regio VIII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001990 (Last Updates: 2012-03-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Oct(aviae) Valeriae OCT VALERIAE
Afrae Aur(elius) Se- AFRAE AVR SE
cundinus coni(ugi) ex CVNDINVS CONI EX
her(editate) Venuleia f(ecit) HER VENVLEIA F
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1982, 0360.
  • L. Boffo, RAComo 161, 1979, 176-178; fig. 1. - AE 1982.
  • CIL 05, 06455. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pavia
present location:
Stradella, Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Gneis
height:
71 cm
width:
214 cm
depth:
91 cm
letter size:
7.5-5.9 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Material: Sarizzo. Im CIL heute ergänzte Teile der Inschrift noch lesbar. Boffo gibt jetzigen Zustand der Inschrift wieder. (B): CIL V 6455: Z. 2: Verae.

People

Person 1
Name:
Oct. Valeriae Afrae
Nomen:
Octavia* Valeria
Cognomen:
Afra
gender:
female
Person 2
Name:
Aur. Secundinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Secundinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD001990
Work Status:
no image
Last Update:
2012-03-29 by Gräf
See Also:

Download