Inscription Database
Epitaph from Clastidium, bei – Casteggio, bei (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001993
(Last Updates: 2011-06-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [- P]ublilius | [ ]VBLILIVS |
| Exsoratus(!) | EXSORATVS |
| locum sibi | LOCVM SIBI |
| et suis | ET SVIS |
| in fron- | IN FRON |
| tem p(edes) XX | TEM P XX |
| in agrum | IN AGRVM |
| p(edes) XXV | P XXV |
| et Secun- | ET SECVN |
| d(a)e Uriae | DE VRIAE |
| Boiae | BOIAE |
| l(ibertabus) | L |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0364. (B)
- L. Boffo, RAComo 161, 1979, 195-197; fig. 9. - AE 1982.
- CIL 05, 07359. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Clastidium, bei
modern find spot:
Casteggio, bei
find spot:
modern region:
Pavia
year of find:
1857
present location:
Mus. di Antichità di Casteggio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(100) cm
width:
(25) cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Tafel war ursprünglich Teil eines größeren Grabmals. (B): AE 1982: Z. 1: [P]ublilius; CIL V: Z. 1: [--- P]ubl[i]lius; Z. 10: Urini.
People
Person 1
Name:
[- P]ublilius Exsoratus (!)
Praenomen:
[-]
Nomen:
Publilius+
Cognomen:
Exsoratus (= Exoratus)
gender:
male
Person 2
Name:
Secunde
Cognomen:
Secunda
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Uriae
Cognomen:
Uria
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Boiae
Cognomen:
Boia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD001993
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-09 by Gräf
See Also:
