Inscription Database
Inscription from Ticinum, bei – Bornasco (Transpadana (Regio XI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002020
(Last Updates: 2013-01-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Mania L(uci) f(ilia) B[e]tutia Pro[---] | MANIA L F B[ ]TVTIA PRO[ ] |
| flaminica divae Aug(ustae) [------ | FLAMINICA DIVAE AVG [ |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1982, 0415.
- D. Ambaglio, Epigraphica 41, 1979, 171-175; fig. 1 u. 2. (B) - AE 1982.
- CIL 05, 06435. (B)
- L. Boffo - D. Ambaglio, SupplIt 9 (Roma 1992) 272, Nr. 21; Fotos. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ticinum, bei
modern find spot:
Bornasco
find spot:
modern region:
Lombardia
year of find:
1976
present location:
Kirche S. Ambrogio
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Marmor
height:
(24) cm
width:
(50) cm
letter size:
6-4.5 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
Commentary
Das linke erhaltene Fragment der Inschrift ist in CIL V 6435 publiziert; es befindet sich im Museo del Castello di Pavia und wurde in ders. Kirche gefunden wie das neue rechts anzuschließende Fragment; 30 x 49,5 x 18,5. Vermutlich ist die diva Augusta Livia. Tiefe des 1. Fragments wegen Vermauerung nicht feststellbar. (B): CIL: Z. 1: [-]ania; Ambaglio: Z. 1: Betutia; Baffo - Ambaglio: [d]ivae.
People
Person 1
Name:
Mania L.f. B[e]tutia Pro[---]
Nomen:
Mania Betutia+
Cognomen:
Pro[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD002020
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-18 by Feraudi
See Also:
