Inscription Database
Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002028
(Last Updates: 2011-11-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [-] Manl(ius) Va- | [ ] MANL VA |
| [le]ntinus | [ ]NTINVS |
| [co?]mes | [ ]MES |
| [vix(it) an]n(os) XL | [ ]N XL |
| [m(enses) --- d(ies) ---]V (h)o(ras) | [ ]V O |
| [---]B | [ ]B |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0751. (B)
- IMS 6, 130; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Karpoš
find spot:
modern region:
Skopski region
year of find:
1966
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(107) cm
width:
(42) cm
depth:
11 cm
letter size:
4-4.5 cm
decoration:
present
Commentary
Comes vermutlich ein paedagogus. (B): AE 1984: Z.5: [an]nis.
People
Person 1
Name:
[-] Manl. Va[le]ntinus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Manlius*
Cognomen:
Valentinus+
gender:
male
Beruf:
present
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD002028
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-22 by Feraudi
See Also:
