Inscription Database
Mile-/leaguestone from Tarnaiae Nantuatium (Acaunum) – S.-Maurice (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002123
(Last Updates: 2020-04-08, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari) M(arco)] | [ ] |
| [Aurelio Caro] | [ ] |
| [Pio Fel(ici) Invic(to)] | [ ] |
| [Aug(usto) pont(ifici) max(imo)] | [ ] |
| tri[b(unicia)] po[t(estate)] p(atri) [p(atriae)] | TRI[ ] PO[ ] P [ ] |
| pro[c]o(n)s(uli) et | PRO[ ]OS ET |
| M(arco) Aurel(i)o | M AVRELO |
| Carino nobi- | CARINO NOBI |
| lis(s)imo [C]ae[s]- | LISIMO [ ]AE[ ] |
| ari Au[g(usti) n(ostri) f(ilio)] | ARI AV[ ] |
Chronological Data:
282 AD – 283 AD
282 AD – 283 AD
Literature:
- AE 1985, 0644. (B)
- AE 1985, 0648. (B)
- P. Collart, RSAA 3, 1941, 70-71, Nr. 22. (B) - AE 1985.
- M.-R. Sauter, Vallesia 5, 1950, 130-131, Nr. 19. - AE 1985.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 156-157, Nr. 316; Foto. (B) - AE 1985.
- G. Walser, Epigraphica 47, 1985, 57-63, Nr. 4; Abb. 4. (B) - AE 1985.
- CIL 17, 02, 00116.
- G. Walser, Die römischen Straßen in der Schweiz. 1. Teil. Die Meilensteine (Bern 1967) 31, Nr. 7; Zeichnung. - AE 1985.
- M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 130-131, Nr. 19.
- G. Walser, in: G. Walser, Studien zur Alpengeschichte in antiker Zeit (Stuttgart 1994) 95-99, Nr. 4; Tafel 7.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tarnaiae Nantuatium (Acaunum)
modern find spot:
S.-Maurice
find spot:
modern region:
État du Valais
present location:
S.-Maurice, Abtei, Glockenturm, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
(154) cm
width:
36 cm
letter size:
5.6-4.2 cm
Commentary
(B): AE 1985, 644: Z. 5: pot(estate) p(atri) p(atriae); Collart, Sauter, Walser (Epigraphica): Z. 6: proco(n)s(uli); AE 1985, 644: Z. 8: Aurel(i)o; AE 1984, 648: Z. 8: A[u]relio; Sauter: Z. 8: Aur(el)io; Walser (Römische Inschriften): Z. 8: A[u]relio; AE 1985, 648: Z. 10: [--- n(ostri) f(ilio)].
People
Person 1
Name:
[M. Aurelio Caro]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Carus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurelo. Carino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Carinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD002123
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-08 by Masci
See Also:
