Inscription Database
Votive inscription from Teurnia – Lendorf (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002189
(Last Updates: 2014-04-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---] Aug(usto) | [ ] AVG |
| [s]a- | [ ]A |
| cr(um) | CR |
| Ter(entius?) Agath- | TER AGATH |
| opus et | OPVS ET |
| At(tius?) Hilarus | AT HILARVS |
| Bar(bius?) Vitalis | BAR VITALIS |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1985, 0703.
- F. Glaser, Carinthia I 173, 1983, 83-88; Abb. 1; Abb. 2 (Zeichnung) - AE 1985.
- AE 1982, 0744. (B)
- F. Glaser, AustrRom 31, 1981, 22-24. (B) - AE 1982.
- E. Weber - R. Selinger, RΠ19/20, 1991/92, 242, Nr. 380. (B)
- F. Glaser, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Teurnia, CSIR Österreich 2, 6 (Wien 1997) 41-42, Nr. 23; Taf. 15, 23. (B)
- H. Sedlmayer, in: S. Groh - H. Sedlmayer (Hrsg.), Forschungen im römischen Heiligtum am Burgstall bei St. Margarethen im Lavanttal (Noricum) (Wien 2011) 158; Abb. 106.
- ILLPRON 0477.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia
modern find spot:
Lendorf
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1981
present location:
Lendorf, S. Peter in Holz, Römermus. Teurnia
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
56 cm
width:
23 cm
depth:
22 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 1 u. 2 in der Mitte durch eine Büste unterbrochen; Z. 3-6 unterhalb der Büste. (B): Glaser, AustrRom; AE 1982; Weber - Selinger; Glaser, CSIR: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
Ter. Agathopus
Nomen:
Terentius*?
Cognomen:
Agathopus
gender:
male
Person 2
Name:
At. Hilarus
Nomen:
Attius*?
Cognomen:
Hilarus
gender:
male
Person 3
Name:
Bar. Vitalis
Nomen:
Barbius*?
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002189
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-14 by Gräf
See Also:
