Inscription Database
Votive inscription from Aquae Iasae – Varaždinske Toplice (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002222
(Last Updates: 2017-03-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Nymphis | NYMPHIS |
| Iasis | IASIS |
| Fl(avius) Herm- | FL HERM |
| adion cir(citor) | ADION CIR |
| vec(tigalis) Illy(rici) et | VEC ILLY ET |
| Ul(pia) Piste ei(us?) | VL PISTE EI |
| cum Avito | CVM AVITO |
| et Suriaco | ET SVRIACO |
| f(iliis) phialam | F PHIALAM |
| arg(enteam) p(ondo) II d(onum) d(ederunt) | ARG P II D D |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1985, 0714. (B)
- AE 2013, 1207.
- M. Gorenc - B. Vikić, ArchIug 16, 1975, 47; Abb. 14. (B)
- J. Šašel, Epigraphica 46, 1984, 247-248, Nr. 2. (B) - AE 1985.
- L. Lučić, VjesAMuzZagreb 46, 2013, 216, Nr. 6. - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Iasae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Varaždinska županija
year of find:
1963
present location:
Varaždinske Toplice, Zav. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
64 cm
width:
20 cm
depth:
14 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Šašel; Gorenc - Vikić; AE 1985: Z. 7/8: et / Suriaco.
People
Person 1
Name:
Fl. Hermadion
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Hermadion
gender:
male
Person 2
Name:
Ul. Piste
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Piste
gender:
female
Person 3
Name:
Avito
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Person 4
Name:
Suriaco
Cognomen:
Suriacus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002222
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-09 by Gräf
See Also:
