Inscription Database
Votive inscription from Mihai Bravu (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002262
(Last Updates: 2008-05-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [pro salute] | [ ] |
| Cn(aei) Sue[l(li) Rufi] | CN SVE[ ] |
| Cos(coni) Gen(tiani) l[eg(ati)] | COS GEN L[ ] |
| T(itus) Cael(ius) Cat[us] | T CAEL CAT[ ] |
| b(ene)f(iciarius) eius ex | BF EIVS EX |
| vo(to) p(osuit) | VO P |
Chronological Data:
191 AD – 194 AD
191 AD – 194 AD
Literature:
- AE 1985, 0725.
- E. Doruţiu-Boilă, ZPE 58, 1985, 197-203; Taf. 15a. - AE 1985.
- IScM 3, p. 415 s. n. 95.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tulcea
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(42) cm
width:
(42) cm
depth:
4 cm
letter size:
4.7 cm
Commentary
IScM 3: Ergänzung der ersten beiden Zeilen: [Dianae Reginae] / [pro salute].
People
Person 1
Name:
Cn. Sue[l. Rufi] Cos. Gen.
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Suellius+* Cosconius*
Cognomen:
Rufus+ Gentianus*
Status:
senatorial order
External IDs:
Person 2
Name:
T. Cael. Cat[us]
Praenomen:
T.
Nomen:
Caelius*
Cognomen:
Catus+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD002262
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-05-06 by Gräf
See Also:
