Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002265
(Last Updates: 2012-06-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Claudiae Fl[oren]- | CLAVDIAE FL[ ] |
| tiae Secundinae | TIAE SECVNDINAE |
| Iulia Secundina | IVLIA SECVNDINA |
| filiae dulcissimae | FILIAE DVLCISSIMAE |
| fecit | FECIT |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Claudiae Florentiae | CLAVDIAE FLORENTIAE |
| Secundinae | SECVNDINAE |
| Iulia Secundina | IVLIA SECVNDINA |
| filiae dulci[ssimae] | FILIAE DVLCI[ ] |
| fec[it] | FEC[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1985, 0070.
- S. Priuli, Epigraphica 46, 1984, 49-55; fig. 1 u. 2; fig. 3 (Zeichnung). - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1982
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
22 cm
width:
40 cm
depth:
2 cm
letter size:
1.7-2.5 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Auf Vorder- und Rückseite ist jeweils der gleiche Inschrifttext eingemeißelt, auf Rückseite als Graffito (Buchstabenhöhe: 1-4).
People
Person 1
Name:
Claudiae Florentiae Secundinae
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Florentia Secundina
gender:
female
Person 2
Name:
Iulia Secundina
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Secundina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD002265
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-06-08 by Feraudi
See Also:
