Inscription Database

Epitaph from Kratovo (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002284 (Last Updates: 2015-06-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Pampho- PAMPHO
rus RVS
h(ic) s(itus) e(st) v(ixit) H S E V
a(nnos) XVI A XVI
Her(a)cla HERCLA
et Zo[-]e[---] ET ZO[ ]E[ ]
et Pamphorus ET PAMPHORVS
cogno[mina]to p(osuerunt) COGNO[ ]TO P
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1984, 0788. (B)
  • IMS 6, 234; Foto. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
modern find spot:
Kratovo
find spot:
modern region:
Severoistočen region

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(146) cm
width:
48 cm
depth:
22 cm
letter size:
6-2 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): IMS, AE 1984: Z. 3/4: keine Angabe des Zeilenfalls.

People

Person 1
Name:
Pamphorus
Cognomen:
Pamphorus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Hercla
Cognomen:
Heracla*
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Zo[-]e[---]
Cognomen:
Zo[-]e[---]
External IDs:
Person 4
Name:
Pamphorus
Cognomen:
Pamphorus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD002284
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-17 by Feraudi
See Also:

Download