Inscription Database
Epitaph from Chersonesus Taurica – Kherson (Regnum Bospori)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002290
(Last Updates: 2012-06-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- vi]x(it) ann(os) | [ ]X ANN |
| LV mil(itavit) | LV MIL |
| ann(os) XX Auluz[e]- | ANN XX AVLVZ[ ] |
| nus o[pt(io)] | NVS O[ ] |
| cl(assis) eiu[sd(em)] | CL EIV[ ] |
| here[s f(ecit)] | HERE[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0806.
- G. Alföldy, Gnomon 56, 1984, 786, Nr. 26. - AE 1984.
- E.J. Solomonik, Latin inscriptions of Chersonesus Tauric (Moskva 1983) 54-55, Nr. 26; Foto 26. (B) - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
Regnum Bospori
country:
Ukraine
ancient find spot:
Chersonesus Taurica
modern find spot:
Kherson
find spot:
modern region:
Kherson
year of find:
1970
present location:
Mus. Kherson
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(61) cm
width:
(38) cm
depth:
13 cm
letter size:
5-5.7 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): [--- vix]it an[n(is)] / LV mil[it(avit)] / ann(is) XX[---] Auluz[e]/nus C[o]/cleiu[s](?) / here[s h(uius)] / [fecit].
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
55
Person 2
Name:
Auluz[e]nus
Cognomen:
Auluzenus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002290
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-06-08 by Feraudi
See Also:
