Inscription Database

Epitaph from Jérica (Xèrica) (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002338 (Last Updates: 2012-06-19, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]M[---] [ ]M[ ]
optime [d]e se OPTIME [ ]E SE
meritis [e]t sibi MERITIS [ ]T SIBI
M(arcus) Clodiu[s] M(arci) f(ilius) Gal(eria) M CLODIV[ ] M F GAL
Fabian[us] v(ivus) v(ivis) f(ecit) FABIAN[ ] V V F
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1984, 0601.
  • G. Alföldy, ZPE 54, 1984, 232-233; Taf. 11b u. c. - AE 1984.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00234.
  • CIL 02, 06065. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Jérica (Xèrica)
find spot:
modern region:
Comunidad Valenciana
year of find:
1880
present location:
Jérica (Xèrica), Mus. Mun.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
(36) cm
depth:
10 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present

Commentary

 
2 Fragmente einer Tafel. Maße und Fundstelle beziehen sich auf das linke Fragment (a); Maße Fragment b, dessen Fundstelle unbekannt ist: (48) x (33) x 10. Rechts vom gerahmten Inschriftfeld ein Volutenband. Lesung und Ergänzung nach G. Alföldy, der die Zusammengehörigkeit von a und b erstmals erkannte. Material: dunkelgrauer Kalkstein. (B): CIL II 6065: Z. 2: meriti.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
M. Clodiu[s] M.f. Gal. Fabian[us]
Praenomen:
M.
Nomen:
Clodius+
Cognomen:
Fabianus+
Tribus:
Galeria
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD002338
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-06-19 by Gräf
See Also:

Download