Inscription Database
Epitaph from Valle del Sele? (Bruttium et Lucania (Regio III))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002366
(Last Updates: 2007-05-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [-] Helvi Lucani | [ ] HELVI LVCANI |
| [-] Helvius Priscus | [ ] HELVIVS PRISCVS |
| patri | PATRI |
| [b(ene)] m(erenti) f(ecit) | [ ] M F |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1985, 0316. (C)
- V. Cicala, Epigraphica 46, 1984, 217-218; Foto. (C) - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Salerno
present location:
Imola, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
14 cm
width:
(23) cm
depth:
4 cm
letter size:
1.5-1.8 cm
Commentary
(C): Datierung 201-250.
People
Person 1
Name:
[-] Helvi Lucani
Praenomen:
[-]
Nomen:
Helvius
Cognomen:
Lucanus
gender:
male
Person 2
Name:
[-] Helvius Priscus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Helvius
Cognomen:
Priscus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002366
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-05-23 by Feraudi
See Also:
