Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Thamugadi – Timgad (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002408
(Last Updates: 2012-03-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratore) Caes(are) T(ito) Aelio Hadr]iano [Antoni]no Aug(usto) Pio divi Hadriani f[ilio divi Traiani nepote di]vi Nerv[ae] pro- | [ ]IANO [ ]NO AVG PIO DIVI HADRIANI F[ ]VI NERV[ ] PRO |
| [nepote pon]tifi[ce max]imo tribuniciae po[testatis VIIII imp(eratore) II co(n)s(ule)] III[I p(atre) p(atriae)] | [ ]TIFI[ ]IMO TRIBVNICIAE PO[ ] III[ ] |
| C(aius) Pr[astina Mess]alinus [leg(atus) Aug(usti)] pro pr(aetore) consul designa[tus patronus] col[oniae] universum | C PR[ ]ALINVS [ ] PRO PR CONSVL DESIGNA[ ] COL[ ] VNIVERSVM |
| op[us --- p]er[duc]tion[is aq]uae inchoatum et consummatum ded[icavit] de[cret]o decu[r]ionum [pecuni]a publica | OP[ ]ER[ ]TION[ ]VAE INCHOATVM ET CONSVMMATVM DED[ ] DE[ ]O DECV[ ]IONVM [ ]A PVBLICA |
Chronological Data:
146 AD
146 AD
Literature:
- AE 1985, 0875a.
- M. Le Glay - S. Tourrenc, AntAfr 21, 1985, 111-115, Nr. 3, 1; Zeichnung. - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Thamugadi
modern find spot:
Timgad
find spot:
modern region:
Batna
year of find:
1921
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
83 cm
depth:
15 cm
letter size:
7-7.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Erhalten sind 17 Fragmente; gefunden 1921, 1941/42, 1945, 1948, 1953. Y: Nach Designation von C. Prastina Pacatus Messalinus zum consul und vor 10. 12. 146. Gleicher Inhalt wie AE 1985, 0875b. Bei M. Le Glay - S. Tourrenc Abweichungen zwischen Zeichnung und Text. Wiedergabe nach Text. Material: bläulicher Kalkstein.
People
Person 1
Name:
[T. Aelio Hadr]iano [Antoni]no
Praenomen:
T.+
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Pr[astina Mess]alinus
Praenomen:
C.
Nomen:
Prastina+
Cognomen:
Messalinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD002408
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also:
