Inscription Database

Epitaph from Sulmo – Sulmona (Samnium (Regio IV))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002425 (Last Updates: 2013-08-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Ti(berio) Claudio TI CLAVDIO
Ti(beri) f(ilio) Iusto TI F IVSTO
vixit ann(os) VIXIT ANN
tres mens(es) III TRES MENS III
Ti(berius) Claudius Dius TI CLAVDIVS DIVS
pater et PATER ET
Claudia Capreia CLAVDIA CAPREIA
mater MATER
filio piissimo FILIO PIISSIMO
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
Literature:
  • AE 1984, 0333.
  • M. Buonocore, SCO 34, 1984, 249, Nr. 4; tav. 12,2. - AE.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Sulmo
modern find spot:
Sulmona
find spot:
modern region:
L'Aquila
year of find:
1950
present location:
Sulmona, Mus. Civ.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
107 cm
width:
48 cm
depth:
13 cm
letter size:
7.3-3.1 cm

People

Person 1
Name:
Ti. Claudio Ti.f. Iusto
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Age: Years:
3
Age: Months:
3
Person 2
Name:
Ti. Claudius Dius
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Dius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 3
Name:
Claudia Capreia
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Capreia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?

General Data

HD-Nr:
HD002425
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-23 by Gräf
See Also:

Download