Inscription Database
Epitaph from Hortigüela (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002443
(Last Updates: 1997-08-23, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Antoni(o) | ANTONI |
| [C]eleri | [ ]ELERI |
| an(norum) LXXII | AN LXXII |
| [A]nt(onius) Mate[r(nus)] | [ ]NT MATE[ ] |
| [pa]tro[no] | [ ]TRO[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1984, 0576. (B)
- J.A. Abásolo, BSAA 50, 1984, 213, Nr. 23; lám. 7,1. (B) - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Hortigüela
find spot:
modern region:
Burgos
present location:
Kloster, Sakristei
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
(26) cm
depth:
13 cm
letter size:
3 cm
decoration:
present
Commentary
(B): Z. 1 Anfang: [A]ntoni(o); doch wohl AN-Ligatur.
People
Person 1
Name:
Antoni. [C]eleri
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Celer+
gender:
male
Age: Years:
72
Person 2
Name:
[A]nt. Mate[r.]
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Maternus+*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD002443
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also:
