Inscription Database

Epitaph from Corfinium – Corfinio (Samnium (Regio IV))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002554 (Last Updates: 2012-03-15, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [s(acrum)] [ ] M [ ]
 
Epictetio- EPICTETIO
ni M(arci) Edi Eutyche- NI M EDI EVTYCHE
[tis servo] [ ]
[------ [
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1984, 0318.
  • A. de Nino, NSA 1906, 416. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Corfinium
modern find spot:
Corfinio
find spot:
modern region:
L'Aquila
present location:
Mus. Corfinio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
(25) cm
width:
38 cm

People

Person 1
Name:
Epictetioni M. Edi Eutyche[tis]
Cognomen:
Epictetio
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
M. Edi Eutyche[tis]
Praenomen:
M.
Nomen:
Edius
Cognomen:
Eutyches+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD002554
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also:

Download