Inscription Database
Epitaph from Septempeda, bei – San Severino Marche, bei (Picenum (Regio V))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002565
(Last Updates: 2007-08-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| M(arc--) Card[an---] | M CARD[ ] |
| Cardana |(mulieris) l(iberta) P[---] | CARDANA | L P[ ] |
| merentibus po[---] | MERENTIBVS PO[ ] |
| et posterisq[ue ---] | ET POSTERISQ[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0349.
- S.M. Marengo, Picus 3, 1983, 160-163, Nr. 2; fig. 4. - AE 1985.
- E. Brizio, NSA 1904, 194, Nr. 3; Zeichnung. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Septempeda, bei
modern find spot:
San Severino Marche, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
M. Card[an---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Cardanus+
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
Cardana |(mulieris)l. P[---]
Nomen:
Cardana
Cognomen:
P[---]
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD002565
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:
