Inscription Database

Epitaph from Ostia – Roma, Ostia (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002624 (Last Updates: 2012-02-29, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aio) Caelio Gal(l)icano C CAELIO GALICANO
v(ixit) a(nnos) XXXIIII V A XXXIIII
Flavia Agathetyche FLAVIA AGATHETYCHE
coniugi b(ene) m(erenti) CONIVGI B M
[---] et sibi et lib(ertis) [ ] ET SIBI ET LIB
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1985, 0176.
  • A. Bianchi, BCAR 1982/83, 120-121, Nr. 26; tav. 70,26. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ostia
modern find spot:
Roma, Ostia
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Ostia, Ostia antica, Mus. Ost.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(14) cm
width:
19 cm
depth:
2 cm
letter size:
2.6-1 cm
decoration:
present

Commentary

 
Material: grauer Marmor.

People

Person 1
Name:
C. Caelio Galicano.
Praenomen:
C.
Nomen:
Caelius
Cognomen:
Gallicanus*
gender:
male
Age: Years:
34
Person 2
Name:
Flavia Agathetyche
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Agathetyche
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?

General Data

HD-Nr:
HD002624
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-02-29 by Gräf
See Also:

Download