Inscription Database
Seat inscription? from Volaterrae – Volterra (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002679
(Last Updates: 2007-05-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Agatini?]a Prima | [ ]A PRIMA |
| L(uci) Gavi Celsi XXIIII | L GAVI CELSI XXIIII |
| Ligur[---] | LIGVR[ ] |
Literature:
- AE 1982, 0344.
- R. Bacci, Rassegna Volterrana 40/41, 1974, 97, Nr. 63; fig. 24. - AE 1982.
- (nicht zugänglich).
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Volaterrae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pisa
present location:
Volterra, Mus. Etr. Guarnacci
Type of inscription / language
type of inscription:
seat inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
33 cm
width:
90 cm
depth:
3 cm
letter size:
5 cm
Commentary
[Agatini]a ergänzt aufgrund von CIL XI 1755. Inschrift mit mehreren Feldern.
People
Person 1
Name:
[Agatini?]a Prima
Nomen:
Agatinia+?
Cognomen:
Prima
gender:
female
Person 2
Name:
L. Gavi Celsi
Praenomen:
L.
Nomen:
Gavius
Cognomen:
Celsus
gender:
male
Person 3
Name:
Ligur[---]
Nomen:
Ligur[---]?
Cognomen:
Ligur[---]?
General Data
HD-Nr:
HD002679
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-05-23 by Feraudi
See Also:
